Nous dibuixos per il·lustrar el Quadern Guillevic
Amb els del grup de poesia, Papers de Versàlia, acabem de traure un nou volum de la col·leció Quaderns, el desè, que serà l'últim de la sèrie, sobre el poeta francès Eugène Guillevic, inèdit en català i amb només un llibre traduït fins ara al castellà. Hi hem publicat, a més d'uns quant articles, les traduccions d'una seixantena de poemes, o sigui una bona antologia, a càrrec de Ricard Ripoll, Josep Maria Fulquet, Carles Camps Mundó, etc.
Hem dedicat el llibre, i també l'acte de presentació, que va ser el passat 28 d'octubre a L'Estruch, al nostre molt estimat amic i company de grup, el poeta Marcel Ayats, que va morir aquest mes d'agost, quan teníem el llibre a mig fer.
Com que seria el darrer, havíem decidit que les il·lustracions d'aquest número les tornés a fer jo, com en el cas del dedicat a Éluard. N'hi ha de fets a llapis i altres a tinta. Hi vaig treballar des de la primavera i vam poder triar el dibuix de la coberta i els que anirien a les pàgines interiors. Us poso aquí la imatge del llibre i un dels dibuixos interiors. En la columa lateral hi trobareu l'àlbum amb tots els dibuixos.